RIDE on time

Artist: ViViD
Lyrics: Shin
Album: INFINITY
Translator:  Obscured Moon
Kanji Courtesy of: hiphopVOMIT

It’s time to decide
Don’t be afraid
This moment will never come again
Prepare yourself
Shall we step forward?
Don’t you feel like we could go anywhere?

When you’re lost within your dreams (OK! I’m in your side)
I’ll guide you (OK! trust your friend)
Even if tears fall (OK! I’m in your side)
I’ll continue along with you (OK! trust your friend)

Now it’s time to head for your dream
So Come on get up!!
Not withering until you’ve fully bloomed
Donot you realize too late
Happiness that around you now
Allowing those who want to laugh to laugh

Now it’s time to head for your dream
So Come on get up!!
You can’t give up until this giant flower blooms

Donot you realize too late
Happiness that around you now
Because nothing is impossible in this world

Now is Only for now
Unafraid
Crossing all of the barriers
Now continuing
On the path that I believe in
Even if you cry after because it’s slow

Even if you fall  (OK! I’m in your side)
If you stand back up, it’ll be alright (OK! trust your friend)
Even if you return to zero (OK! I’m in your side)
You can start again (OK! trust your friend)

Now it’s time to head for your dream
So Come on get up!!
Not withering until you’ve fully bloomed
Donot you realize too late
Happiness that around you now
Allowing those who want to laugh to laugh

Now it’s time to head for your dream
So Come on get up!!
You can’t give up until this giant flower blooms
Donot you realize too late
Happiness that around you now
Because nothing is impossible in this world

Now it’s time to head for your dream
So Come on get up!!
Not withering until you’ve fully bloomed

Donot you realize too late
Happiness that around you now
Allowing those who want to laugh to laugh

*Lyrics in italics are the original English lyrics contained in the song