DIARY

Artist:  BORN
Lyrics:  Ryoga
Album:  THE STALIN -666-
Translator:  Obscured Moon
Kanji/Romanji Available at: hiphopVOMIT

I woke again today to a good morning kiss, ahh, how long do you feel like indulging?
The contempt and pain that you gave me, will you never forgive me?

It was just a one-time indiscretion
You will never forgive me for it
It does not allow you
Betrayal of many
You are my slave
Please preparedness

The first night we touched
We talked about our dreams and forgot time

Non stop Give me
Caressing your cheek as our lips intertwined, our love melding together
Even when the morning comes, there’s no reason to separate

I’ve got bad
You’ve got bad

I’ll hold fast to you, even unto eternity, I cannot lie to you
Gradually something changed, this is my excuse

It was an indiscretion that I finally committed
It was just a one-time indiscretion
Everything with you wasn’t a lie
Now it seems as if you’re going to break me

The second night we touched
We swore that there was nothing else we needed

Non stop shake lover
Caressing your cheek as our lips intertwined, our love melding together
Even when the morning comes, there’s no reason to separate

When did this begin?
Our bodies on top of each other, momentum, pouring rain
Holding an umbrella, being exhausted and discarded

I’ve got bad
You’ve got bad

*Lyrics in italics are the original English lyrics contained in the song

Advertisements

One thought on “DIARY

  1. Pingback: BORN – DIARY – Português | ヴィジュアルの世界

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s