Translator: Obscured Moon
You’ve never seen it, but you jabber on about it obnoxiously! Fuck off!
Oh, is this another criticism? It’s a chain of negativity. Is this fun for you?
My memories are always gorgeously carved deep within my thoughts
Rejecting everyone who has never seen a new meeting
Am I protecting the beautiful memories of my past? Am I living right now?
I don’t see a future where we’ll say things like “Those were the days” or “Things have changed”
The times are changing, I line up all of the points that I want to say in this bloodless criticism
Prosperity to those who only praise the golden age!!!
The curtain of a new age falls, what are you protecting?
Would you have originally liked the same things? What are you afraid of?
JUSTICE CHAOS NEW JAPAN
*Lyrics in italics are the original English lyrics contained in the song