ウソツキ (Usotsuki)

“Liar”

Artist:  NEMETH
Lyrics:  Satoru
Translator:  Obscured Moon
Kanji Courtesy of:  NEMETH Official Website

Giving into temptation in a moment of weakness, having a secret meeting with your friend so that we will not be found out

“Who makes it feel better, me or her?”
“I have a better body, don’t you think?”
I immediately fill up your spreading lips, doing a dance of swaying hips with no space between answers

Sucking your neck……. The price of pleasure…

You said you loved me, you said only me, even though you said it so many times
You made a move on my friend, of all people?
You don’t think that you’ve been found out?

I’ve been assaulted by guilt so many times, every time I open my mouth to say “Let’s end this today”
As though silencing me, I drown in the pleasure of you intertwining with me, and my reality is assaulted.

I got a call from her, “Where are you right now?” Impatiently, I’m just….

If you’re going to betray me, if you can’t keep your promises, then don’t make promises
Are you deceiving me with your unskilled lies?  Hey, I’m not an idiot
No one believes you…

I hate that girl who’s popular in my class
I hate that spoiled girl
I hate that girl who pretends to be my best friend
So I stole her precious man

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s