LiLLY of the VaLLeY

Artist: Para:noir
Lyrics: Akane
Album: a 21g meaningless existence
Translator: Obscured Moon
Kanji/Romanji courtesy of:  hiphopVOMIT

Every single time my heart cracks, I think of you and I am calmed by the moonlight night
Wishing for your trembling shadow, wanting to touch as tears run down my shoulder

Telling a tale of intersecting grief, your eyes smiling dazzlingly
Now, I want to send you a poisoned needle, but I love you
How long will I continue to search for an answer that I do not desire?
I stretched out until my two hands, which were lost
“Within you”

The pillow I embraced is once again wet from a single tear

With your hair waving in the white wind, six days of Yayoi’s scattered scent
Thinking of you, indicating a spell, a chasm of unblooming lilies

An oath, wishing to the day to meet my end, and to you whom I will not be able to touch tomorrow
Returning your living violet smile, waiting for luck and flowers

Every single time my heart cracks, I think of you and I am calmed by the moonlight night
Wishing for your trembling shadow, wanting to touch as tears run down my shoulder

Advertisements

2 thoughts on “LiLLY of the VaLLeY

  1. Pingback: D.I.D. / Para:noir – LiLLY of the VaLLeY | ヴィジュアルの世界

  2. Pingback: D.I.D. / Para:noir – LiLLY of the VaLLeY – Português | ヴィジュアルの世界

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s