more Deep

Artist:  BORN
Lyrics:  Ryoga
Album:  BLACK BORN MARKET
Translator:  Obscured Moon
Kanji/Romanji Available at:  hiphopVOMIT

Die who rusted    Like crawling around in the sewage
Die who rusted    Are you satisfied with this impure way of life?

Casting aside these strict ideals, cry out in this state of throbbing instincts
Expose it all

The insane pleasure a monster invites
Living strongly, deeply
The insane pleasure a monster invites
You should spit it out
Just like this, just like this, if you don’t want to disappear

Reveal the black instinct…

If you noticed, now it was monochrome
Does it look like it will be filled out? As the heart is

The insane pleasure a monster invites
Living strongly, deeply
The insane pleasure a monster invites
You should spit it out
Just like this, just like this, you don’t want to disappear, do you?

The blurred lights are giving off color
My glitter for my self…
Fly to night… Fly to night…

Strongly and deeply as I desire, vividly myself

*Lyrics in italics are the original English lyrics contained in the song
**AN:  This is my 100th translation!  Yay!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s