Devilish of the PUNK

Artist:  BORN
Lyrics:  Ryoga
Album:  Devilish of the PUNK (Single)
Translator:  Obscured Moon
Kanji/Romanji Available at:  hiphopVOMIT

Jealousy, Envy, That Girl, Eyesore
Hanging Master, Smiling Death, Performing The Part You Wrote
Violent shaking, Dizziness, That Guy, Envy
Worthlessness, Vacant, Your Own Open Corpse

I would like to laugh
Engraved midnight, THE wound TIME 
I would like to shine
How long do you want to live in depravity?

Take it all off, ride me, swim for me

Majesty of the tomorrow
I am near you, you shouldn’t cry anymore
Majesty of the tomorrow
Don’t pray by yourself, because I’ll light the way for you

You are required

Is it visible to hypocrisy
I have shouted instinctively
Therefore, answer instinctively
Don’t escape

In fact, I am a weak and deplorable living thing
But your smiling face supports me
Therefore, I would also like to make you laugh
Enjoy yourself by music thoroughly

Take it all off, ride me, swim for me
An undulating beat, in those eyes, can you see something?

Majesty of the present
I am near you, even though your tears have dried
Majesty of the present
Don’t pray by yourself, hopes and the future
Majesty of the present
I want to feel you touch me, that’s why I’m here

*Lyrics in italics are the original English lyrics contained in the song

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s