DAMNED

Artist:  BORN
Lyrics:  Ryoga
Album:  Psycho Diva (Single)
Translator:  Obscured Moon
Kanji/Romanji Available at:  hiphopVOMIT

If this world was filled throughout with compassion
We could probably have smiled in peace, Let’s kill the modern

A single flower, blooming in sadness, the trampled innocence of children  RED PEOPLE
The cloudless sky begins to fade
The hustle and bustle of a calm afternoon, I was torn to pieces, screaming
Terrified, they all hear it and lament

There is no justice in this world
Ahh, you guys are harmful, the asphalt runs
You visited during the time of my demise, stripping away my blood-washed sins
These insects groveling on their hands and knees, praying for life, scatter away from your too-unsightly facial expression
I am Stalin who knows the almighty, I am Stalin who serves the gods
I’ll finish it all for you, ahh

Jesus Christ…  I am not wrong at all   A bawling voice
Jesus Christ…  I am not wrong at all
   Being reborn
Jesus Christ…  I am not wrong at all   To those glorious days
Jesus Christ…  I am not wrong at all   Happiness to you Catch the reality

In reality, I’ve noticed that all you ever wrapped me up with was isolation

The reverberating siren is like a requiem
An amazing spectacle, please love me

Jesus Christ…  I am not wrong at all   I am crumbling
Jesus Christ…  I am not wrong at all
   I want to be reborn
Jesus Christ…  I am not wrong at all   To those glorious days
Jesus Christ…  I am not wrong at all   Happiness to you Catch the reality

You visited during the time of my demise, stripping away my blood-washed sins
These insects groveling on their hands and knees, praying for life, scatter away from your too-unsightly facial expression
I am Stalin who knows the almighty, I am Stalin who serves the gods
I’ll finish it all for you, ahh  I am game over

*Lyrics in italics are the original English lyrics contained in the song

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s