Psycho Diva

Artist: BORN
Lyrics:  Ryoga
Album: Psycho Diva (Album)
Translator: Obscured Moon
Kanji/Romanji Available at:  hiphopVOMIT

The beast sworn to isolation is infinitely running
Skin torn by its hunger for love

Show time  Strategy of life and death
Embrace the unbearable pain, let’s look toward the unforeseeable tomorrow

One who kept running is detested…Confront!

I just want to grant your exalted wishes
I do not need these ordinary things, I can destroy them completely

I can die, Proud as a phoenix
The pleasure which is over the despair
I can’t die, I want to drink it all and perform
The pleasure which is over the despair

This rain of blood falls into my raised hands
What can I do in this faraway sky

Show time  Strategy of life and death
Spitting out and throwing away my fragile heart as I run
The unforeseeable tomorrow , somehow or another

One who kept running is detested…Confront!

Their never-ending jeers… My bursting heart… Only you will be delivered

I just want to grant your exalted wishes
I do not need these ordinary things, I can destroy them completely

If tomorrow I continue to reject you,
I’ll love you from here I’m here anytime
The person you were before yesterday, I should spit you out and throw you away while I run
I’ll love you from here Loud siding

I can fly To the bliss out

*Lyrics in italics are the original English lyrics contained in the song

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s