Radical Hysteria

Artist: BORN
Lyrics:  Ryoga
Album: Radical Hysteria (Single)
Translator: Obscured Moon
Kanji/Romanji Available at:  hiphopVOMIT

Ah, let’s begin, it’s time for the feast!
You’re all my victims

Reject your ego and surrender to the crazed music
If you’re not interested, get out now

Without digging your nails in, get intoxicated
Your cute heart is throbbing poisonously, isn’t it?

Kiss me love me I want us to love each other
We don’t need boring hesitation

Make your choice:
Suck my dick or death
No mercy
Suck my dick or death
One of two [options]:
Suck my dick or death
No mercy
Suck my dick or death

Pleasure is creeping upon you with strong pressure
Even more obscene than the waving of your hips
You can’t be parted from this mad romance
Sing, shout, let’s get intoxicated together

Beauty mouse to mouse music

Kiss me love me I want us to love each other
We don’t need boring hesitation

We are the trend killer
Let’s show time greedy sound

Make your choice:
Suck my dick or death
No mercy
Suck my dick or death
One of two [options]:
Suck my dick or death
No mercy
Suck my dick or death

*Lyrics in italics are the original English lyrics contained in the song

Advertisements

2 thoughts on “Radical Hysteria

  1. And I actually heard the English part “Suck my **** or death” as “Somebody want this” or “Somebody’s wanted”… so far from the original, hahahaha…
    thanks for the translation. it is good 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s